This Is What It Takes
[00:00.00]This Is What It Takes - Shawn Mendes (肖恩·蒙德兹)
[00:06.00]
[00:06.00]Written by：Scott Harri
[00:12.00]
[00:12.00]I watch your troubled eyes as you rest
[00:17.00]休憩时 我凝视着你忧郁的双眸
[00:17.00]And I fall in love with every breath
[00:23.00]伴着急促的呼吸 我深深地爱上了你
[00:23.00]Wonder if those eyes are really shut
[00:29.00]我在想 你是否已深深入眠
[00:29.00]And am I the one you're dreaming of
[00:35.00]我是否会出现在你的梦里
[00:35.00]Cause underneath the darkness
[00:41.00]因为黑暗之下
[00:41.00]There's a light that's trying so hard to be seen
[00:47.00]蕴藏着光明 它正竭力重现光芒
[00:47.00]And I know this cause I notice
[00:53.00]我知道 因为我注意到
[00:53.00]A little bit shining through the seams
[00:58.00]透过细微之缝 微光忽隐忽现
[00:58.00]And if this is what it takes
[01:03.00]如果这一切就要逝去
[01:03.00]Then let me be the one to bear the pain
[01:11.00]就让我独自忍受这无尽的痛苦吧
[01:11.00]If this is what it takes
[01:16.00]如果这一切就要逝去
[01:16.00]I'll break down these walls that are in our way
[01:21.00]我会冲破阻挡我们的重重阻碍
[01:21.00]If this is what it takes
[01:35.00]如果这一切就要逝去
[01:35.00]You keep on telling me I'm wasting time
[01:40.00]你不断地告诉我 我只是在浪费时间
[01:40.00]But to call it wasting time oh that's a crime
[01:46.00]但怎么能说这是浪费时间呢 不是这样的
[01:46.00]And you think it's crazy what I'm tryna do
[01:52.00]在你眼里 我做的一切都无比疯狂
[01:52.00]Well baby I'm a fool for you
[01:58.00]好吧 宝贝 我为你痴狂
[01:58.00]Cause underneath the darkness
[02:04.00]因为黑暗之下
[02:04.00]There's a light that's trying so hard to be seen
[02:10.00]蕴藏着光明 它正竭力重现光芒
[02:10.00]And I know this cause I notice
[02:16.00]我知道 因为我注意到
[02:16.00]A little bit shining through the seams
[02:22.00]透过细微之缝 微光忽隐忽现
[02:22.00]And if this is what it takes
[02:26.00]如果这一切就要逝去
[02:26.00]Then let me be the one to bear the pain
[02:34.00]就让我独自忍受这无尽的痛苦吧
[02:34.00]If this is what it takes
[02:39.00]如果这一切就要逝去
[02:39.00]I'll break down these walls that are in our way
[02:45.00]我会冲破阻挡我们的重重阻碍
[02:45.00]Cause if you don't understand yet
[02:48.00]如果你仍不明白
[02:48.00]Then I'll never let you forget
[02:52.00]我要让你知道
[02:52.00]That you don't have to do this on your own
[02:57.00]你不必独自承担一切
[02:57.00]I'll be your shoulder to lean on
[03:00.00]我会成为你的依靠
[03:00.00]I'll be your right when you feel wrong
[03:03.00]当你迷失自我 我会带你重回正轨
[03:03.00]So c'mon take my hand we're moving on
[03:09.00]所以 来吧 让我们携手同行
[03:09.00]And if this is what it takes
[03:14.00]如果这一切就要逝去
[03:14.00]Then let me be the one to bear the pain
[03:21.00]就让我独自忍受这无尽的痛苦吧
[03:21.00]And if this is what it takes
[03:26.00]如果这一切就要逝去
[03:26.00]I'll break down these walls these walls that are in our way
[03:32.00]我会冲破阻挡我们的重重阻碍 重重阻碍
[03:32.00]This is what it takes
[03:37.00]如果这一切就要逝去